Irish regulators are slapping Instagram with hefty fines after an investigation found the social media platform mishandled teens’ personal data. Ireland’s Data Protection Commission said...